tag:blogger.com,1999:blog-2207650088084869352.post7565157892751342919..comments2024-03-28T12:12:12.644+01:00Comments on Starbooks: BAJRE KI KHEER - BUDINO DI MIGLIO E LATTEalessandrahttp://www.blogger.com/profile/17910421319134530422noreply@blogger.comBlogger12125tag:blogger.com,1999:blog-2207650088084869352.post-40576842633323084102014-06-28T10:26:01.159+02:002014-06-28T10:26:01.159+02:00Ricordo lo stupore nel leggere il procedimento del...Ricordo lo stupore nel leggere il procedimento della prima ricetta che avevi scelto! Mi confermi che l'errore è presente solo nell'edizione italiana: mi sa che una mail alla casa editrice la scriverò...<br />Ho poca esperienza con il miglio, e in un dolce non l'ho mai utilizzato, potrebbe essere questa la prima volta, anche perché lo zafferano nei dolci mi piace tantissimo... Bravissima :)Ale only kitchenhttps://www.blogger.com/profile/08223244200029557117noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2207650088084869352.post-48152376574384310772014-06-26T08:58:17.367+02:002014-06-26T08:58:17.367+02:00Ho comprato il miglio un po di tempo fa, ma più di...Ho comprato il miglio un po di tempo fa, ma più di polpettine e insalate non ho fatto, quindi questa ricetta capita proprio 'a fagiolo', soprattutto essendo anche io un'amante dei ricordi del riso&latte!<br />Peccato per la questione della versione italiana non curata, speriamo sia stato solo un errore poi corretto!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/09835926585942446578noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2207650088084869352.post-11276152783345631052014-06-25T23:21:48.367+02:002014-06-25T23:21:48.367+02:00Ho poca dimestichezza col miglio ma questa tua pre...Ho poca dimestichezza col miglio ma questa tua preparazione mi ha molto incuriosito! Bravissima a destreggiarti con un libro di ricette con cui, in partenza, non c'era molta sintonia...ne sei uscita benissimo! =)Mariangela Alittleplacetoresthttps://www.blogger.com/profile/13296939567910647433noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2207650088084869352.post-3770641013132974772014-06-25T22:43:28.399+02:002014-06-25T22:43:28.399+02:00Mi piace tantissimo il miglio che però non ho mai ...Mi piace tantissimo il miglio che però non ho mai utilizzato per preparare un dolce. Bellissima ricetta, mi hai incuriosito con i dolci indiani, che non conosco assolutamente. Esecuzione e giudizio azzeccatissimi.mari ►☼◄ lasagnapazzahttps://www.blogger.com/profile/17283631576988376388noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2207650088084869352.post-76328020489627886232014-06-25T21:31:26.611+02:002014-06-25T21:31:26.611+02:00Prova ad aggiungere anche lo zafferano, ci sta ver...Prova ad aggiungere anche lo zafferano, ci sta veramente bene! Grazie!Sarachanhttps://www.blogger.com/profile/09608628325962594677noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2207650088084869352.post-71988483454398934412014-06-25T21:30:48.887+02:002014-06-25T21:30:48.887+02:00Grazie! Non la considero affatto una sfortuna, anz...Grazie! Non la considero affatto una sfortuna, anzi, è un'occasione per confrontarmi con ricette che probabilmente non mi sarebbe mai venuto in mente di provare, è troppo bello! :)Sarachanhttps://www.blogger.com/profile/09608628325962594677noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2207650088084869352.post-29401063699464215462014-06-25T21:29:12.259+02:002014-06-25T21:29:12.259+02:00Sì, ci sono tante ricette di dolci col cardamomo, ...Sì, ci sono tante ricette di dolci col cardamomo, ma dato il mio rapporto particolare con le spezie li ho evitati apposta :PSarachanhttps://www.blogger.com/profile/09608628325962594677noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2207650088084869352.post-57427358944158784302014-06-25T21:28:07.237+02:002014-06-25T21:28:07.237+02:00Sì, il profumo del miglio tostato è troppo buono, ...Sì, il profumo del miglio tostato è troppo buono, provalo!<br />Sull'edizione italiana in realtà spero tanto di essere solo stata sfortunata a beccare l'errore di stampa...Sarachanhttps://www.blogger.com/profile/09608628325962594677noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2207650088084869352.post-4296462325321920742014-06-25T11:56:57.711+02:002014-06-25T11:56:57.711+02:00Uso spesso il miglio sia in versione salata che do...Uso spesso il miglio sia in versione salata che dolce. In particolare, a colazione ogni tanto mi faccio una sorta di budino dolce cotto nel latte di soia che assomiglia a questa ricetta, ma senza zafferano! In più non uso tostare il miglio prima, voglio invece provare a farlo! Bravissima! Ps è capitato anche a me trovare degli errori nei libri di ricette.. :-/Ricette&Vignettehttps://www.blogger.com/profile/05426249556899708484noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2207650088084869352.post-55391077267982176672014-06-25T11:04:38.897+02:002014-06-25T11:04:38.897+02:00Caspita Sara, che "sfortuna" vincere il ...Caspita Sara, che "sfortuna" vincere il Redone e incappare in un libro di cucina fortemente speziata, quando sei così sensibile al sapore delle spezie!!! Te la sei cavata egregiamente però, e il budino che hai scelto mi invoglia parecchio.<br />Le inesattezze della versione italiana andrebbero segnalate alla casa editrice: io ho acquistato la versione inglese e quindi almeno questo problema non l'ho avuto.<br />Bravissima comunque nell'esecuzione e nel giudizio della ricetta!๓คקเ https://www.blogger.com/profile/17057673384925146582noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2207650088084869352.post-17718048733676402212014-06-25T10:51:28.905+02:002014-06-25T10:51:28.905+02:00Oh finalmente un dolce!!! e poi un budino di migli...Oh finalmente un dolce!!! e poi un budino di miglio, wow e ariwow!!!! ne sento già il gusto in bocca, come ho già scritto in un'altro post i dolci indiani sono la pietanza che più mi ingolosisce, fanno dei dolci tipo pasticcini con lo yogurt che sono da dipendenza!!! <br />riguardo alla traduzione italiana, in effetti non è un problema da poco soprattutto per delle ricette alquanto sconosciute...<br />ps. avrei dato per scontato la presenza del cardamomo in questo budino, e non è una battuta... perché il suo sapore l'ho notato in tanti dolci indiani, a volte ne insaporiscono anche un semplice black tea con qualche bacca in infusione... SaiPiperinahttps://www.blogger.com/profile/14252082860876824213noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2207650088084869352.post-55319805006136981522014-06-25T09:23:32.975+02:002014-06-25T09:23:32.975+02:00Bello questo budino di miglio! Mi piacerebbe prova...Bello questo budino di miglio! Mi piacerebbe provarlo, poi se mi dici che il profumo del miglio tostato è buonissimo....non mi resta che accendere il fornello e darmi da fare :)<br /><br />La tua nota finale riguardo l'edizione italiana è abbastanza sconvolgente, devo dire la verità!<br />Come si fa a tradurre così alla carlona un libro di tale importanza?? E io che il lavoro di traduttrice lo farei gratis da quanto mi piace!!!!!FedeB | La Blonde Femmehttps://www.blogger.com/profile/15538234123455643828noreply@blogger.com